-
1 decipher a code
-
2 to break a code / crack a code / decipher a code
to break a code / crack a code / decipher a codedescifrar una clave, descifrar un códigoEnglish-spanish dictionary > to break a code / crack a code / decipher a code
-
3 decipher
transitive verb* * *1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) dechiffrieren2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) entziffern* * *de·ci·pher[dɪˈsaɪfəʳ, AM -ɚ]vt▪ to \decipher sth etw entziffernto \decipher a code einen Code entschlüsseln* * *[dI'saɪfə(r)] entziffern* * *decipher [dıˈsaıfə(r)] v/t1. entziffern2. einen Code dechiffrieren3. fig enträtseln* * *transitive verb* * *v.enträtseln v.entschlüsseln v.entziffern (Schrift) v.entziffern v. -
4 decipher
de·ci·pher [dɪʼsaɪfəʳ, Am -ɚ] vtto \decipher sth etw entziffern;to \decipher a code einen Code entschlüsseln -
5 decipher
-
6 code
kəud
1. noun1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) código2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) código3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) código
2. verb(to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) codificarcode n código / clavetr[kəʊd]1 (set of laws, rules, principles) código2 (system of words, letters, signs, numbers) clave nombre femenino, código3 (telephone) prefijo; (postal) código (postal)1 (message etc) poner en clave, cifrar2 (mark) codificar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto break a code / crack a code / decipher a code descifrar una clave, descifrar un códigocode name nombre nombre masculino en clavehighway code código de la circulacióncode ['ko:d] n1) : código mcivil code: código civil2) : código m, clave fsecret code: clave secretan.• código (Informática) s.m.n.• cifra s.f.• código s.m.• recopilación s.f.v.• codificar (Informática) v.
I kəʊd1)a) c u ( cipher) clave f, código min code — en clave, cifrado
b) c ( for identification) código mc) u ( Comput) código md) c ( Telec) código m, prefijo m2) ca) (social, moral) código mb) ( Law) código m
II
a) ( encipher) cifrar, poner* en claveb) (give identifying number, mark) codificar*; ( Comput) codificar*[kǝʊd]1. N1) (=cipher) clave f, cifra fin code — en clave, cifrado
it's written in code — está cifrado or escrito en clave
2) (Telec) prefijo m, código m ; (Comput) código mwhat is the code for London? — ¿cuál es el prefijo or código de Londres?
postal code — código m postal, distrito m postal
3) [of laws] código mcode of behaviour — código m de conducta
highway 2.code of practice — código m profesional
2.VT [+ message] poner en clave, cifrar3.CPDcode dating N — fechación f en código
code-namecode letter N — letra f de código
code number N — (Tax) ≈ número m de identificación fiscal
code of conduct N — código m de conducta
code of honour N — código m de honor
* * *
I [kəʊd]1)a) c u ( cipher) clave f, código min code — en clave, cifrado
b) c ( for identification) código mc) u ( Comput) código md) c ( Telec) código m, prefijo m2) ca) (social, moral) código mb) ( Law) código m
II
a) ( encipher) cifrar, poner* en claveb) (give identifying number, mark) codificar*; ( Comput) codificar* -
7 code
1. noun2. transitive verbcode of honour — Ehrenkodex, der
chiffrieren; verschlüsseln* * *[kəud] 1. noun1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) das Regelbuch2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) der Code3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) der Code2. verb(to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) verschlüßeln,kodieren* * *[kəʊd, AM koʊd]I. nto decipher a \code einen Kode entziffernto write sth in \code etw verschlüsseln [o kodierenthe Highway C\code Straßenverkehrsordnung f\code of honour Ehrenkodex mthe penal \code Strafgesetzbuch ntII. vtto \code a message eine Nachricht chiffrieren [o verschlüsseln] [o kodieren]* * *[kəʊd]1. nin code — verschlüsselt, chiffriert
to put into code — verschlüsseln, chiffrieren
3) (= rules, principles) Kodex mcode of honour/behaviour — Ehren-/Sittenkodex m
4)code — Postleitzahl f
6) (LING, SOCIOL) Code m, Kode m2. vtverschlüsseln, chiffrieren; (COMPUT) codieren, kodieren* * *code [kəʊd]A s1. JUR Kodex m, Gesetzbuch n, Gesetzessammlung f2. Kodex m, Regeln pl:3. SCHIFF, MIL Signalbuch n5. a) Code m, Schlüsselschrift fb) Chiffre f:code name Deckname m;code number Code-, Kennziffer f;code word Code-, Deck-, Schlüsselwort nc) Code m, Schlüssel m6. TEL Vorwählnummer f, Vorwahl(nummer) fB v/t1. kodifizieren2. in Code oder Schlüsselschrift umsetzen, verschlüsseln, codieren, chiffrieren:coded message verschlüsselte oder chiffrierte Nachricht;coded instruction IT codierter Befehl* * *1. noun1) (collection of statutes etc.) Kodex, der; Gesetzbuch, das2. transitive verbcode of honour — Ehrenkodex, der
chiffrieren; verschlüsseln* * *n.Code -s f.Kode -s m.Vorwahl -en f. v.kodieren v. -
8 code
[kəʊd, Am koʊd] nto decipher a \code einen Kode entziffern;to write sth in \code etw verschlüsseln [o kodieren];\code of honour Ehrenkodex m vtto \code a message eine Nachricht chiffrieren [o verschlüsseln] [o kodieren] -
9 decipher
-
10 decipher
-
11 decipher
1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) descifrar2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) descifrartr[dɪ'saɪfəSMALLr/SMALL]1 descifrardecipher [di'saɪfər] vt: descifrar♦ decipherable [-əbəl] adjv.• descifrar v.dɪ'saɪfər, dɪ'saɪfə(r)transitive verb descifrar[dɪ'saɪfǝ(r)]VT (lit, fig) descifrar* * *[dɪ'saɪfər, dɪ'saɪfə(r)]transitive verb descifrar -
12 decipher
1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) dechifrere; tyde; dekode2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) forstå; tyde* * *1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) dechifrere; tyde; dekode2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) forstå; tyde -
13 decipher
[dɪ'saɪfə(r)]verbo transitivo decifrare [code, message]* * *1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) decifrare2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) decifrare* * *[dɪ'saɪfə(r)]verbo transitivo decifrare [code, message] -
14 decipher
1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) tyde, dechiffrere2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) tydedechiffrere--------omsetteverb \/dɪˈsaɪfə\/1) dechiffrere2) tyde, tolke -
15 decipher
1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) ráða fram úr, lesa úr2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) ráða fram úr, lesa úr -
16 decipher
kibetűz, megfejt* * *1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) megold (rejtjelet)2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) kibetűz -
17 decipher
1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) decifrar2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) decifrar* * *de.ci.pher[dis'aifə] vt 1 decifrar. 2 interpretar. -
18 decipher
v. deşifre etmek, çözmek, şifreyi çözmek; yorumlamak* * *1. çöz 2. şifresini çöz* * *1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) çözmek, deşifre etmek2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) çözmek, anlamak -
19 decipher
1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) dešifrirati2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) razvozlati* * *[disáifə]transitive verbdešifrirati, razrešiti, razbrati, uganiti, razvozlati; archaic razločevati -
20 decipher
• tulkita• rakentaa• selvätä• laskelmoida* * *1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) tulkita2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) saada selvää
См. также в других словарях:
code — n. cryptographic system 1) to design, make up a code 2) to break, crack, decipher a code 3) a binary code 4) the Morse code 5) in code (to send a message in code) body of laws, principles 6) to establish, formulate, lay down a code 7) a building; … Combinatory dictionary
code — noun 1 system of letters, etc. for secret information ADJECTIVE ▪ secret ▪ Morse VERB + CODE ▪ break, crack, decipher ▪ … Collocations dictionary
Decipher, Inc. — Decipher, Inc. Type Private Industry Role playing, CCGs, TCGs, card games and board games publisher Founded 1983 Founder(s) Warren Holland Headquarters Norfolk, VA … Wikipedia
Decipher (novel) — Decipher … Wikipedia
Code — redirects here. CODE may also refer to Cultural Olympiad Digital Edition. Decoded redirects here. For the television show, see Brad Meltzer s Decoded. For code (computer programming), see source code. For other uses, see Code (disambiguation).… … Wikipedia
decipher — [v] figure out, understand analyze, break, break down, bring out, cipher, construe, crack, decode, deduce, disentangle, dope out, elucidate, encipher, explain, expound, find the key, interpret, make clear, make out, puzzle out, read, render,… … New thesaurus
decipher — ► VERB 1) convert from code into normal language. 2) succeed in understanding (something hard to interpret). DERIVATIVES decipherable adjective decipherment noun … English terms dictionary
decipher — [dē sī′fər, disī′fər] vt. [ DE + CIPHER] 1. to translate (a message in cipher or code) into ordinary, understandable language; decode 2. to make out the meaning of (ancient inscriptions, illegible writing, etc.) decipherable adj. decipherment n … English World dictionary
Code-O-Graph — The Code O Graph is a field cipher device and identifier from the Captain Midnight radio serial. In the story line they were used by agents of the Secret Squadron, a paramilitary organization headed by Captain Midnight. In addition to their use… … Wikipedia
decipher — UK [dɪˈsaɪfə(r)] / US [dɪˈsaɪfər] verb [transitive] Word forms decipher : present tense I/you/we/they decipher he/she/it deciphers present participle deciphering past tense deciphered past participle deciphered 1) to succeed in reading untidy or… … English dictionary
decipher — de|ci|pher [ dı saıfər ] verb transitive 1. ) to succeed in reading messy or careless writing: I always wonder how people manage to decipher my doctor s handwriting. a ) to succeed in understanding the meaning of something written in a secret… … Usage of the words and phrases in modern English